2001ǯÂçºå¥É¡¼¥à
ÆþÁª
I1e Magique
ÀîÀ¥¡¡Î¤¹á¤µ¤ó
(´ôÉ츩¡¿²ñ¼Ò°÷)
¡¡Ë»¤·¤¤ËèÆü¤ÎÃæ¤Ç¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¤¹¤ê¸º¤Ã¤¿¿´¤òÌþ¤½¤¦¤Èͧ¿Í»°¿Í¤È¥Ë¥å¡¼¥«¥ì¥É¥Ë¥¢¤òˬ¤ì¤¿¤Î¤Ï£µ·î¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£Ãæ¤Ç¤âÇòº½¤Î¥Ñ¥¦¥À¡¼¥µ¥ó¥É¤ÈÀĤ¯À¡¤ß¤­¤Ã¤¿³¤¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥¤¥ë¡¦¥Ç¡¦¥Ñ¥ó¤Ï¡Ø¥¯¥Ë¥¨¡Ê³¤¤ÎÊõÀÐÈ¢¡Ë¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Û¤ÉËÜÅö¤ËÈþ¤·¤¤Åç¤Ç¤·¤¿¡££··î¤ËÆþ¤Ã¤¿ÆüÍËÆü¤Ë¡Ö¼Ì¿¿¤¬½ÐÍ褿¤«¤é¡×¤Èͧ¿Í¤ò¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¾·ÂÔ¤·¡¢Ì¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ëÅç¤ÎÁÛ¤¤½Ð¤ò¸ì¤ê¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ê¿Ï¤Dzº¤ä¤«¤Ç¡¢»þ´Ö¤ò˺¤ì¡¢¿´¤¬½À¤é¤«¤¯ÍϤ±¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê¡Ä¤Þ¤µ¤Ë¤½¤³¤ÏËâË¡¤ÎÅç¤Ç¤·¤¿¡£

¹Öɾ
¥¯¥Ë¥¨¥À:
¥Ë¥å¡¼¥«¥ì¥É¥Ë¥¢¤ÎÇòº½¤Ë¸«Î©¤Æ¤¿Çò¤¤¥¯¥í¥¹¤¬°õ¾ÝŪ¡£³­³Ì¤Î¿ô¤òÁý¤ä¤·¤¿¤é¤â¤Ã¤ÈÅç¤Î»×¤¤½Ð¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡£¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤Ë²Ð¤¬Åô¤ë¤ÈÁÇŬ¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

MENU
*¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Î¥à¡¼¥¹¥³¥ó¥½¥á¥¼¥ê¡¼´ó¤»¡ÚMousse de carotte en gel»Æ¡Û
*·Ü¤¬¤é¡¦¥È¥Þ¥È¡¦¥Ô¡¼¥Þ¥ó¡¦¶Ì¤Í¤®¡¦¥í¡¼¥ê¥¨¡¦¥¿¥¤¥à¤Ê¤É¤Î½Ð¤·½Á¤Ç¥³¥ó¥½¥á¥¼¥ê¡¼¤òºî¤ë¡£¥Ë¥ó¥¸¥ó¤òÄã²¹¤Ç£³£°Ê¬¥½¥Æ¡¼¤·¡¢´Å¤ß¤ò½½Ê¬°ú¤­½Ð¤·¡¢£¶Ê¬Î©¤Æ¤Ë¤·¤¿À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤µ¤Ã¤È¤¢¤ï¤»¥Ë¥ó¥¸¥ó¥à¡¼¥¹¤òºî¤ë¡£
*³¤¤Î¹¬¤Î¥µ¥é¥À¡ÚSalade de fruits de mer¡Û
*ÌîºÚ¡Ê¥ì¥¿¥¹¡¦¥µ¥Ë¡¼¥ì¥¿¥¹¡¦¤­¤å¤¦¤ê¡¦²«¥Ô¡¼¥Þ¥ó¡¦¥¯¥ì¥½¥ó¡¦¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¡¦¥È¥ì¥Ó¥¹¡¦¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¡Ë¤ËÁ֤䤫¤Ê¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¡Ê¥¨¥·¥ã¥í¥Ã¥È¤Î¤ß¤¸¤óÀڤꡦ¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¦¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¥ì¥â¥ó¤Î²Ì½Á¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¦¤Ï¤Á¤ß¤Ä¡¦±ö¤³¤·¤ç¤¦¡Ë¤ò²Ã¤¨¤Æ¤«¤­º®¤¼¤ë¡£¤¿¤³¡¦¤¢¤µ¤ê¡¦ÈÁΩ³­¤Ï²Ð¤òÄ̤·¡¢¥¿¥×¥Ê¡¼¥É¡Ê¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¡¦¥¨¥­¥¹¥È¥é¥Ð¡¼¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¡¦¥±¥¤¥Ñ¡¼¡¦¥Ð¥¸¥ë¤ÎÍաˤò¥ß¥­¥µ¡¼¤Çº®¤¼¿ÍÈ©ÄøÅ٤˲¹¤á¤Æ¤«¤±¤ë¡£
*°ËÀª¥¨¥Ó¤Î¥á¥À¥¤¥è¥ó¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹Åº¤¨¡ÚM»Åaillons de langouste ¡¦la vapeur aux »Ñices et aux pointes d­Ôperges¡Û
*¾ø¤·²¹¤á¤¿°ËÀª¥¨¥Ó¤ò¥á¥À¥¤¥è¥ó¤ËÀڤꡢÇò¥ï¥¤¥ó¡¦±ö¤³¤·¤ç¤¦¡¦¥Ð¥¿¡¼¤ÇÌ£¤ò¤È¤È¤Î¤¨¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¤ò¤«¤±¤ë¡£
*»ÆÍӤΥí¥Æ¥£¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼É÷Ì£¡ÚCarr¡¦d'agneau au romarin¡Û
*¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¡¦¥Ë¥ó¥Ë¥¯¡¦±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¡¦¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¾Æ¤¯¡£
*Åí¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¡ÚCompote de p¿Ähe¡Û
*Åí¤Ë´Å¤á¤Î¥·¥í¥Ã¥×¡Êº½Åü¡¦¿å¡¦Çò¥ï¥¤¥ó¡¦¥ì¥â¥ó½Á¡¦¥·¥Ê¥â¥ó¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¤òÄÒ¤±¤Æ¤ª¤¯¡£ÄÒ¤±½Á¤òÅà¤é¤»¤«¤­É¹¾õ¤ËºÕ¤¯¡£¿©Á°¤Ë¥ì¥â¥ó½Á¤È¥·¥ã¥ó¥Ñ¥óŬÎ̤ò¤«¤±¡¢Á֤䤫¤ÊÌ£¤ÇÄ´À°¤¹¤ë¡£

»Í¡¡µ¨ ½Õ
µ­Ç°Æü
ÂС¡¾Ý ͧ¿Í
TALK´ðËÜ8ʬÎà
¥·¥ó¥×¥ë
Çò¤¤¥¯¥í¥¹¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¿©´ï¤Ê¤É¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿À¶Îô¶¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ